Can I update my podcast info after it's listed?

Yes. Sign in with the email you used to submit, go to your show's page, and you can edit your description, cover art, categories, and links. Some changes go through a quick review before they go live.